FC2ブログ
    台湾は夫婦別姓
    マッサージ屋さんで、夫と私 二人分の予約をしたときのこと。

    お店の人 「では ご主人の名前を教えて下さい」

    夫のフルネームを紙に書いて渡すと

    お店の人 「えー あなたとご主人同じ姓なの!?すごい偶然ね」

    最初何のことを言われているのかわからなかったのですが

    お店の人は、日本が夫婦同姓ということを知らなかったそう。

    台湾は、夫婦別姓。

    結婚しても、どちらかの姓に変える必要はない。

    私は結婚するとき、姓を変えるのがイヤだった。

    結婚はいいけど、姓を変えるのはイヤ。何より、色々な所への変更届けが面倒。

    夫曰く「そんなの 大したことじゃないじゃん」と。

    私「じゃあ、あなたが私の姓になってよ」と言うと

    夫「それは イヤ」(←矛盾してる)

    最終的には夫の姓になった私。

    まあ、職場では旧姓のままだったし、友人知人からの私の呼び方も変わらなかった。

    逆に「結婚して、なんて苗字になったんだっけ?」

    と聞かれるくらい、私の新しい姓の認知度は低かった。

    会社を辞めて、台湾に来て、私の旧姓を知らない人と知り合って、やっと今の姓に慣れてきた。

    そして、今の姓になってから運気が上がった。

    姓が変わるのも悪くなかったかも。


    閑話休題

    台湾は、夫婦別姓。

    もし旦那さんの姓をつけたい場合、自分の名前の上につけるそう。

    例えば

    夫:廖 太郎
    妻:李 花子

    の場合。

    廖 李 花子

    と表記する。

    決して

    廖 花子

    にはならないんだって。

    じゃあ 子供が生まれたら?

    基本的にお父さんの姓を名乗るそう。

    でも、お母さんが一人っ子で、お母さん方の姓が途絶えてしまうときなどは

    2番目の子や女の子がお母さんの姓を継ぐことがあるって。

    だから、兄弟姉妹で姓が違うこともあるらしい。

    日本も夫婦別姓が認められる日が来るのでしょうか?
    関連記事

    テーマ:台湾 - ジャンル:海外情報

    【2009/02/27 13:39】 | せいかつ | コメント(7) | page top↑
    | ホーム |